Comment ça marche

DuoUpdater analyse /Applications, /Applications/Utilities et ~/Applications, puis compare ce qu'il trouve à plusieurs sources de mise à jour, par ordre de priorité. La première source qui reconnaît une app répond pour elle ; les suivantes ne sont pas consultées.

1. Mac App Store — l'API iTunes lookup d'Apple, avec prise en compte de la vitrine et de la région. Seuls les résultats natifs mac-software sont pris en compte ; les apps iOS exécutées sur Mac sont ignorées, car leurs numéros de version évoluent indépendamment et apparaîtraient sinon comme des mises à jour impossibles à installer.
2. Xcode Releases — les versions de Xcode qui ne viennent pas de l'App Store : chaque bêta et release candidate, mise en correspondance avec le canal que vous avez réellement installé. Un Xcode installé depuis l'App Store est déjà pris en charge au point précédent.
3. Homebrew Cask — mis en correspondance par le nom de fichier .app, avec repli sur le bundle id, si bien que les casks qui installent un pkg plutôt qu'un bundle d'app sont quand même trouvés. Cette source ne répond que pour les apps que Homebrew a installées et maintient à jour (pas les casks marqués auto_updates), si bien que mettre à jour l'une d'elles laisse l'enregistrement de Homebrew à jour et brew upgrade n'installe pas la même version une seconde fois.
4. Sparkle — l'appcast SUFeedURL propre à l'app, le même flux que lit le propre outil de mise à jour de l'app.
5. GitHub Releases — mise en correspondance tenant compte du canal, pour les apps distribuées de cette façon. Détection seule, sauf si une règle propre à l'app a nommé et validé un fichier Mac installable pour elle.
6. Alcove — son point de terminaison de mise à jour authentifié, et seulement si vous avez saisi une licence. Sans cela, cette source est totalement absente, et Alcove retombe sur la sonde publique de l'éditeur ci-dessous.
7. Sondes d'éditeur — des règles écrites à la main contre le point de terminaison propre d'un éditeur, pour tout ce qui ne publie ni flux ni fiche sur une boutique.

Deux types d'app échappent entièrement à cette liste

Une app gérée par JetBrains Toolbox, et une app installée depuis TestFlight, sont prises en charge avant même que l'une des sept sources ci-dessus soit consultée. Toolbox et TestFlight gèrent chacun eux-mêmes la mise à jour de ces apps, et il n'y a pas de second avis utile à obtenir, si bien que la liste ne s'exécute jamais pour elles.

Il met à jour chaque app comme cette app s'y attend

La plupart des outils de mise à jour choisissent un seul mécanisme et y font passer toutes les apps. Celui-ci utilise ce que l'app fournit déjà, ce qui explique pourquoi le bouton fait quelque chose de différent selon la ligne :

Canal	Ce qui se passe quand vous appuyez sur Mettre à jour
Sparkle	Téléchargement, vérifications ci-dessous, remplacement du bundle — puis l'app quitte et se rouvre, sauf si vous avez désactivé cette option
Mac App Store	Un téléchargement complet via la boutique. Quand ce n'est pas possible — l'assistant en arrière-plan n'est pas approuvé, ou l'app est verrouillée sur une autre région — la ligne passe la main à l'app App Store à la place
Mise à jour automatique (Electron, Squirrel)	Ouvre l'app et laisse son propre outil de mise à jour faire le travail
Cask Homebrew d'app	brew install --cask --force
Cask Homebrew pkg	Télécharge le paquet officiel et ouvre l'installateur système

Quand une app fournit son propre outil de mise à jour, DuoUpdater passe la main au lieu de lutter contre lui. Quand une opération ne peut pas être effectuée sans risque, il le dit sur la ligne plutôt que de deviner.

Outils en ligne de commande et polices

Une seule ligne, en bas de la liste, couvre tout ce que Homebrew installe qui n'est pas une app : formules en ligne de commande, et casks qui n'installent aucun .app du tout — un outil CLI, une police, un pilote. Aucun d'eux n'a besoin d'une décision propre à l'app, et ils n'ont pas de bundle à analyser, donc sans cette ligne ils resteraient totalement invisibles.

Un cask qui installe effectivement une app reçoit une ligne ordinaire comme n'importe quelle autre, et n'est jamais touché par la mise à jour de cette dernière ligne, si bien que rien n'est jamais compté deux fois.